Le Monde Diplomatique: História e política dos grandes incêndios em Portugal | Le Monde Diplomatique: History and politics of major fires in Portugal | oct 2025
-
Título | Title
-
Le Monde Diplomatique: História e política dos grandes incêndios em Portugal | Le Monde Diplomatique: History and politics of major fires in Portugal | oct 2025
-
Data | Date
-
1/10/2025
-
Resumo
-
No rescaldo da vaga de incêndios do verão de 2025, o Le Monde Diplomatique, edição portuguesa, convidou o projeto FIREUSES a preparar um artigo de fundo sobre a história dos incêndios em Portugal para publicação na sua edição de outubro. Com o título "Uma catástrofe (não) anunciada: História e política dos grandes incêndios em Portugal", este texto revisita a transformação rural e ambiental desde o século XIX, situando os incêndios de hoje numa história longa de opções políticas e científicas que moldaram a paisagem e as atitudes face ao fogo.
In the aftermath of the 2025 summer wildfires, Le Monde Diplomatique, Portuguese edition, invited the FIREUSES project to prepare a feature article on the history of fires in Portugal for publication in its October edition. Entitled ‘A (non) announced catastrophe: History and politics of major fires in Portugal’, this text revisits rural and environmental transformation since the 19th century, placing today's fires in a long history of political and scientific choices that have shaped the landscape and attitudes towards fire.
